DUE OCTOBER 11, 2022
Dear Parents/Guardians of Upcoming 7th Grade Students in Texas Schools:
This is a reminder to get your 7th grader vaccinated early before the busy back-to-school rush. State law
requires one dose of the meningococcal conjugate (MCV4) vaccine and one dose of the tetanus-diphtheria-acellular pertussis (TDaP) vaccine for all students to attend 7th-12th grades.
Keeping children vaccinated is to protect the health of both the children and the community. Without proper documentation of required vaccinations or a valid medical or conscientious exemption, students will not be allowed to attend school.
Full vaccine requirements for 7th grade students can be found on the DSHS Immunization Section website at https://www.dshs.texas.gov/immunize/school/.
If you have any questions about vaccines, please consult your healthcare provider or local health department. You can also visit the DSHS Immunization Section website at www.ImmunizeTexas.com, call us at (800) 252-9152, or email us at Immunization.Info@dshs.texas.gov for more information.
Thank you for keeping your child immunized and free from vaccine-preventable diseases. We wish you a rewarding and productive school year!
Sincerely,
Antonio Aragon
Immunization Section Director
_______________________________________________________________________
Estimados padres o tutores de estudiantes de 7.º grado de las escuelas de Texas:
Este es un recordatorio para que vacune a su hijo que va en el 7.º grado, antes del ajetreado regreso a clases. La ley estatal exige que todos los estudiantes que vayan a cursar del 7.º al 12.º grado se apliquen una dosis de la vacuna antimeningocócica conjugada (MCV4) y una dosis de la vacuna contra el tétanos, difteria y tosferina acelular (TDaP).
Vacunar a los menores es proteger la salud tanto de los niños como de la comunidad. A los estudiantes que no tengan la documentación adecuada que demuestre que han recibido las vacunas necesarias, o no tengan una exención válida, ya sea médica o por motivos de conciencia, no se les permitirá asistir a la escuela.
Todos los requisitos de vacunación necesarios para los estudiantes de 7.º grado se pueden encontrar en el sitio web de la Sección de Inmunización del DSHS en https://www.dshs.texas.gov/immunize/school/.
Si tiene preguntas sobre las vacunas, consulte a su proveedor médico o al departamento de salud de su
localidad. Para más información también puede visitar el sitio web de la Sección de Inmunización del DSHS en www.ImmunizeTexas.com, llamar al (800) 252-9152, o enviar un correo electrónico a Immunization.Info@dshs.texas.gov.
Gracias por mantener a su hijo inmunizado y libre de enfermedades prevenibles con vacunas. ¡Le deseamos un año escolar gratificante y productivo!
Atentamente,
Antonio Aragon
Director de la sección de Inmunizaciones
DUE OCTOBER 11, 2022
